ARTWAY ARTWAY

Organs in Dialogue: Clérigos

15 EUR
Organs in Dialogue: Clérigos
Javier Artigas & João Vaz
The Historic Organs of the Clérigos Church of Porto
2016 © Arkhé Music

Primeira gravação dos órgãos históricos da Igreja dos Clérigos (Porto) / World premiere of the historical organs of Clérigos Church (Porto): 27-29/09/2015
---
1. Anonymous - Sonata para dois órgãos em Fá Maior
2. Frei Francisco de São Boaventura - Tocata em Sol Maior
3. Marcos Portugal - Sonata em Ré Maior
4. Ramón Ferreñác - Sonata de clarines para órgano a cuatro manos en Sol Mayor
5-11. Joaquín Pedrosa Gil - Versos a dos órganos para la Nona de la Ascensión
12. José Lidón - Verso partido de dos tiples
13. José Lidón - Elevación
14. José Lidón - Segundo Allegro
15. Daniel Bondaczuk - Cantate Domino Canticum Novum
---
[PT]
A presente edição reúne obras para órgão solo, escritas por compositores portugueses e espanhóis da segunda metade do século XVIII e primeiras décadas do século XIX, nomeadamente os conhecidos compositores das cortes espanholas e portuguesa José Lidón e Marcos Portugal, bem como o frade da ordem das Carmelitas do Porto, Francisco de São Boaventura. Também apresenta a sonata de órgão original para quatro mãos escrita pelo compositor aragonês Ramón Ferreñac, uma sonata anónima portuguesa para dois órgãos e um conjunto de versos para dois órgãos escritos para a celebração da Nona Ascensão de Cristo, por Joaquín Pedrosa Gil, organista da Catedral de Ourense. A última obra desde álbum foi escrita pelo compositor brasileiro Daniel Bondaczuk, e foi especialmente composta para os Órgãos da Igreja dos Clérigos. Esta obra foi a vencedora do prémio "Joaquim Simões da Hora" no 1º Concurso de Composição do Festival Internacional In Spiritum, demonstrando a importância e a vitalidade que o repertório original para os órgãos duplos de tradição ibérica ainda pode ter em relação à sua restituição histórica, sua expressão atual ou sua projeção futura.

[ENG]
The current recording presents works for solo organ written by Portuguese and Spanish composers from the second half of the 18th and first decades of the 19th century, namely the well-known composers from Spanish and Portuguese courts José Lidón and Marcos Portugal, as well as the Carmelite friar of Oporto Francisco de São Boaventura. It also presents the original organ sonata for four hands written by Aragonese composer Ramón Ferreñac, an anonymous Portuguese sonata for two organs and a set of verses for two organs written for the celebration of the None of the Ascension of Christ by Joaquín Pedrosa Gil, organist of Ourense Cathedral. The last work of the album was written by Brazilian composer Daniel Bondaczuk, and was especially composed for the Organs of the Clérigos Church. This work was the winner of the "Joaquim Simões da Hora" prize at the 1st Composition Competition of the International Festival IN SPIRITUM, showing the importance and the vitality which the original repertoire for double organs of Iberian tradition can still have regarding its historical restitution, its present expression or its future projection.

---
Para pagamentos através de transferência bancária contacte-nos / For bank transfer payment contact us: geral@artway.pt